Porno pod pretekstem sztuki wysokiej – Oszukiwanie widza, czyli jak, pod pretekstem tzw. sztuki wysokiej sprzedaje się widzowi porno. Daniel Falcman, filozof psychiatrii i bioetyk w rozmowie z Wiesławem Kowalskim, z uśmiechem na ustach, genialnie i nad wyraz inteligentnie, dosłownie...

Jaki jest sens życia? – Fragment przepięknego tekstu Bengta Ahlforsa w moim tłumaczeniu o bezsensowności naszego istnienia. Bengt Ahlfors to znakomity aktor, dramaturg i reżyser teatralny. Miałem przyjemność przetłumaczyć i wystawić kilka jego sztuk, oraz poznać go...

W służbie teatralnego zła – Na Facebooku istnieje strona, która mimo swej dumnej nazwy “Teatr” służy tylko jednemu rodzajowi teatru. Ta strona jest prawdziwym wasalem “spółdzielni teatralnej” w w służbie teatralnego zła. Radzę jej...

Jak nie być dupolizem – przepiękny list od mojej koleżanki z Francji, która należy do tak zwanej ciemiężonej, milczącej większości artystów. Kilka razy pisałem o tym, że piszę tak naprawdę dla ludzi w branży, którzy są sterroryzowani pod butem presji grupowej tych...

Zamach na ulgę dla artystów? – Czy Ministerstwo Kultury i Sztuki przypadkiem pod płaszczykiem Ustawy o Artystach nie chce zabrać nam prawo do 50% kosztów uzyskania przychodu?! We wstępie projektu ustawy jest bardzo niepokojący zapis, który może oznaczać, że tak naprawdę...