Jaki jest sens życia? Lip24

Jaki jest sens życia...

Jaki jest sens życia? – Fragment przepięknego tekstu Bengta Ahlforsa w moim tłumaczeniu o bezsensowności naszego istnienia. Bengt Ahlfors to znakomity aktor, dramaturg i reżyser teatralny. Miałem przyjemność przetłumaczyć i wystawić kilka jego sztuk, oraz poznać go...

Pociąg radości Lip16

Pociąg radości

Pociąg radości – to następny wiersz mojego znajomego, Łukasza Sroki, fenomenalnego finansisty, ale także wrażliwego poety. Łukasz Sroka posiada bardzo rzadką umiejętność łączenia ścisłego umysłu finansisty, poruszającego się wśród liczb, cyferek i paragrafów, z...

Nieme wyznanie Lip15

Nieme wyznanie

Nieme wyznanie – to następny odcinek znakomitej książki Anny Rychter, “Trener Duszy”, o życiu codziennym kobiet we współczesnej Polsce. Jesienna przez chwilę patrzyła na swoje nieme wyznanie, aż litery zaczęły się skraplać i popłynęły z nich długie strużki...

Byli czyści, tylko dla siebie Cze19

Byli czyści, tylko d...

Byli czyści, tylko dla siebie – to następny odcinek znakomitej książki Anny Rychter, “Trener Duszy”, o życiu codziennym kobiet we współczesnej Polsce. “Byli czyści, nieskazitelni – tylko Paweł dla niej, tylko ona dla...

Smutek potrafi być dobry Cze05

Smutek potrafi być d...

Smutek potrafi być dobry – Obecny kult szczęścia nie przynosi ze sobą nic dobrego. Powoduje frustracje i napięcia. A smutek przecież potrafi być dla nas dobry. Bez smutku nie byłoby przecież szczęścia, a poza tym smutek pomaga nam zmagać się z trudnymi sytuacjami, dlatego...