Sinobrody – koszmarny spektakl w TŚ – Jak można zniszczyć znakomity tekst, kompletna ignorancją i nieprzygotowaniem do zawodu. “Sinobrody” to potwornie trudny tekst, po który sięgnąłem w 2007 roku. Współpracując z dwójką fenomenalnych aktorów, Ewą...
“Nic” je...
posted by Grzegorz Kempinsky
“Nic” jest promowane jako sztuka – Współczesne dramaty są postdramatami o “Niczym”, które ułatwiają nieutalentowanym autorom i autorkom udawanie, że potrafią pisać. Ta postdramatyczna literatura z kolei umożliwia funkcjonowanie w teatrze nieutalentowanym...
Jaki jest sens życia...
posted by Grzegorz Kempinsky
Jaki jest sens życia? – Fragment przepięknego tekstu Bengta Ahlforsa w moim tłumaczeniu o bezsensowności naszego istnienia. Bengt Ahlfors to znakomity aktor, dramaturg i reżyser teatralny. Miałem przyjemność przetłumaczyć i wystawić kilka jego sztuk, oraz poznać go...
Śmierć Moliera
posted by Grzegorz Kempinsky
Śmierć Moliera – 17 lutego, oprócz tego, że jest wspaniałym świętem: Międzynarodowym Dniem Kota, jest także datą śmierci wybitnego artysty. Molier był nie tylko wspaniałym dramatopisarzem, ale także aktorem i dyrektorem teatru. Śmierć Moliera, to prawie mitologiczna...
Wojciech Tomczyk o t...
posted by Grzegorz Kempinsky
Wojciech Tomczyk o teatrze – to część dłuższego wywiadu z Wojciechem Tomczykiem. Tutaj publikuję część, która traktuje o dramaturgii i teatrze. Wojciech Tomczyk to jeden z ciekawszych współczesnych dramatopisarzy. Dlatego zamieszczam tutaj tę...